[WIP] Pin ruff to version 0.15 in python-linting.yml

[Copilot]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Pin ruff to 0.15</issue_title>
<issue_description>Latest ruff version introduce a lot of changes. Pin to 0.15.*

Update python-linting.yml, no other changes is required.</issue_description>

• Closes Pin ruff to 0.15 #14354

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Pin ruff to 0.15 #14354